Could you add two columns to the Timesheet view to enable easy tallying of time and importing into payroll processing?
Specifically, leave the current "Duration" column and add a "Minutes" and "Hours" column. Exporting this can give the user easy ability to summarize in pivot tables in Excel or import the data elsewhere as needed.