we need the ability to include job titles alongside usernames, so titles are visible wherever users are displayed across Coperniq.

We want to leverage this to help our team quickly identify the right person to assign, tag, or follow up with based on their role — especially in a growing organization where multiple users share similar names or work across departments. Today, seeing only the name forces us to look up each person's role separately, which slows down assignments and increases the chance of routing work to the wrong person.

We would like the title to display alongside the name (for example, "Jane Doe — Project Manager") in every place a user appears in the platform. Ideally, this would pull from an existing "Title" field on the user profile, so it stays in sync automatically as roles change.